Nepalica

herausgegeben von

Prof. Dr. Bernhard Kölver und Prof. Dr. Siegfried Lienhard

Band 4:  Heritage of the Kathmandu Valley. Proceedings of an International Conference in Lübeck, June 1985. Edited by Niels Gutschow and Axel Michaels. 1987. 512 Seiten, 8 Farbtafeln, 4 Karten, 91,– Euro

Bestellen/Order

Im Rahmen einer internationalen Konferenz über das kulturelle Erbe des Kathmandu-Tales wird nach mehr als 20 Jahren intensiver Forschungsarbeit in Nepal in 21 Beiträgen der Versuch unternommen,  einen Überblick über den Stand der Forschung zu vermitteln. Dabei bildet der Bereich des Stadt- und Totenrituals einen Schwerpunkt, da uns in den Städten des Kathmandu-Tales Stadtkulturen mit einem vielfältigen, lebendigen Ritual vorliegen. Weitere Schwerpunkte bilden die Problematik des Sozialen Wandels und die Interpretation von Rollbildern. In vielerlei Hinsicht weisen die Ergebnisse über den engen Rahmen des Kathmandu-Tales hinaus und liefern wichtige Beiträge zum Verständnis des indischen Subkontinents, wo früher ähnliche Strukturen vorgelegen haben, die aber heute nicht mehr beobachtbar sind.

Inhaltsübersicht:

Mary Shepard Slusser: The cultural aspects of Newar painting; Gautam Vajracharya: An Interpretation of two similar Nepalese paintings in the light of Nepalese cultural history; Anne Vergati: The king as rain maker; Siegfried Lienhard:  A Nepalese painted scroll illustrating the Simhalavadana: Eduard F. Sekler: Urban design at patan Darbar square;Raim und O.A. Becker-Ritterspach: Certain aspects of design of Nepalese degah with an ambulatory surrounding cella; Shaphalya Amatya: Nepal’s strategy on  heritage conservation; Robert I. Levy: How the Navadurga protect Bhaktapur; Niels Gutschow and Ganesh Man Basukala: The Navadurga of Bhaktapur; Axel Michaels: The Trishulyatra in Deopatan and its legend; Linda L. Iltis: The Jala Pyakha;  Gerard Toffin: Funeral and caste system in the Kathmandu Valley;  Reinhard Herdick: Death Ritual in Kirtipur in relation to urban space; Ulrike Elisabeth Müller-Böker: Man, religion and agriculture in the Kathmandu Valley; Peter Webster: Bolajya – the social organisation of labour amongst the Newars; Gopal Singh Nepali: Changes in rigidity and flexibility of caste; Hiroshi Ishii: Social change in a Newar village. Dhanavajra Vajracarya: The development of early and medieval settlements in the Kathmandu Valley. David N. Gellner: The Newar Buddhist monastery; Michael Witzel: The coronation rituals of Nepal; Gert-Matthias Wegner: Navadapha of Bhaktapur.

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Dieter Schuh und Lewis Doney unter Mitarbeit von Peter Schwieger, Christoph Cüppers, Franz-Karl Ehrhard und Karl-Heinz Everding. Begründet von Walther Heissig

ZAS 51, 2023, 577 S., Festband, DIN-A 4, ISBN:  978-3-03809-142-4, 129,50 Euro

Bestellen/order

Inhaltsverzeichnis

Teil 1: Reguläre Beiträge

Dieter Schuh:
Landwirte und Viehzüchter im Bereich der dGa´-ldan pho-brang-Regierung.
Untersuchungen zur Steuererhebung, Demographie und Vermögensungleichheit
in Tibet. Teil 2: Steuersubjekte, Kompensation von Steuerausfällen und Grundsätze
der Steuerbemessung nach Vermögen und Ertrag 1 – 160

Franz-Karl Ehrhard:
The bSam gtan gling pa ati tradition according to the Fifth Dalai Bla-ma 161 – 174

Wolfgang Scharlipp:
Die mandschurischen Termini einiger fünfsprachiger Kapitel der Mahāvyutpatti
im Vergleich zu den tibetischen und mongolischen Versionen und den sanskritischen
Ausgangstermini 175 – 194

Michael Weiers:
Liegnitz und die Mongolen 195 – 200

Michael Weiers:
Bemerkungen zu den Begriffen a’uruq und nuntuq in der Geheimen Geschichte
der Mongolen 201 – 208

Michael Weiers:
Ein Auftrag zur Globalisierung im 13. Jahrhundert und seine Folgen 209 – 226

Michael Weiers:
Von den Jusen zu den Manju im Lichte ihrer Reichs- und Herrschernamen 227 – 240

Udo B. Barkmann:
Macht in der Mitte trifft auf Reich der Mitte
Deutsch-chinesische Beziehungen bis zum 20. Jahrhunderts 241 – 261

Teil 2: Sonderbeiträge aus der Tibet-Encyclopaedia 262

Dieter Schuh, 2014, unter Mitarbeit von Ajaz Hussain Munshi und Mohammed Fayaz:
Drass (Kargil-Distrikt, Purig) 263 – 336

Dieter Schuh, 2014, unter Mitarbeit von Ajaz Hussain Munshi:
Astanas in Purig (Kargil-Distrikt) 337 -342

Dieter Schuh, 2014, unter Mitarbeit von Ajaz Hussain Munshi:
Moscheen (Masjid) in Purig (Kargil-Distrikt) 343 -364

Dieter Schuh, 2014, unter Mitarbeit von Ajaz Hussain Munshi:
Matam Serai-Gedenkhallen in Purig (Kargil-Distrikt) 365 – 372

Dieter Schuh, 2014, unter Mitarbeit von Ajaz Hussain Munshi und Temba Schuh:
Die Herrschaft Suru in Purig (Kargil-Distrikt) 373 – 423

Christoph Cüppers, 2011:
Tibetische Gesetzbücher (khrims-yig) 424 – 427

Christoph Cüppers, 2010:
Tibetisches Kompensationsrecht 428 – 431

Christoph Cüppers, 2011:
Tibetische Regierungsverordnungen (rtsa-tshig) 432 – 435

Karl-Heinz Everding, 2016:
Aufstieg, Blüte und Niedergang des tibetischen Fürstentums rGyal-rtse in der Zeit
des 14. – 16. Jahrhunderts 436 – 459

Petra H. Maurer, 2010:
Tibetische Pferdeheilkunde (rta-bcos) 460 – 469

Petra H. Maurer, 2011:
Geomantie in Tibet (sa-dpyad) 470 – 477

Wolfgang Bertsch, 2010, ergänzt 2011:
Die moderne tibetische Armee (1912-1959) 478 -485

Wolfgang Bertsch, 2010:
Tibetische Münzstätte Grwa-bzhi glog-´phrul las-khungs 486 – 490

Wolfgang Bertsch, 2010:
Münzstätte von Nor-bu mtsho-dkyil 491 – 494

Wolfgang Bertsch, 2016:
Die Tibetische Polizei in Lhasa (seit 1924) 495 – 502

Wolfgang Bertsch, 2010:
Rin-sgang Rig-´dzin rdo-rje 503 – 504

Wolfgang Bertsch, 2010:
Rai Bahadur Norbu Döndrub (Ra-hi Bha-´dur Nor-bu don-grub) 505 –506

Dieter Schuh, 2014:
Tibetische Schriften (bod-yig) 507 – 536

Dieter Schuh, 2010:
Tibetische Herrscherurkunden 537 – 545

Dieter Schuh und Wolfgang Bertsch, 2010:
Tibetische Siegel 546 – 568

Petra H. Maurer, 2010:
Das tibetische Staatsorakel (sku-rten) des Klosters gnas-chung 569 – 577

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben Dieter Schuh und Lewis Doney unter Mitarbeit von Peter Schwieger, Christoph Cüppers, Franz-Karl Ehrhard und Karl-Heinz Everding. Begründet von Walther Heissig

ZAS 50, 2022, 479 S., Festband, DIN-A 4, ISBN:  978-3-03809-141-7, 119,50 Euro

Bestellen/order

Inhaltsverzeichnis

Jakhadai Chimeddorji: Die Kriegsvorbereitungen gegen Galdan in den Tümed Bannern von Köke Qota (1694-1695) 1 – 15

Rashidondogh and Sechin Jagchid (Revised, with additional notes and new introduction by Veronika Veit): Mongghol Jalaghus-un Andalgha – Mongolian Youth Alliance 17 – 37

Udo B. Barkmann: Geopolitische Rahmenbedingungen für den Abschluss des russisch-mongolischen Abkommens von 1912 (Rekonstruktion anhand der Dokumente des deutschen Auswärtigen Amtes) 39 – 52

Hans van Ess: Wer waren die Tayici‘ud? (Mit einigen abschließenden Bemerkungen zum Namen der Mongolen) 53 – 63

Michael Weiers: Apropos Moghol aus Afghanistan 65 – 74

Dorothea Heuschert-Laage: Gepflegte Unterhaltung oder Weg aus der Krise? Debatten um die Rolle von Übersetzungsliteratur in mongolischen Verlagen der 1920er Jahre 75 – 90

Hartmut Walravens: Das Projekt eines Fünfsprachigen Wörterbuchs: Chinesisch – Mandschu – Mongolisch – Russisch – Lateinisch (1817) von Pavel Ivanovič Kamenskij 91- 148

Dieter Schuh: Landwirte (gZhung-rgyugs-pa) und Viehzüchter (sBra-dud) im Bereich der dGa´-ldan pho-brang Regierung. Untersuchungen zur Steuererhebung, Demographie und Vermögensungleichheit in Tibet: Teil 1 sKyid-grong 149 – 479

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger und Prof. Dr. Dieter Schuh unter Mitarbeit von Dr. Christoph Cüppers. Prof. Dr. Franz-Karl Ehrhard und Dr. Karl-Heinz Everding. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 49, 2021, 424 S., Festband, DIN-A 4, ISBN:  978-3-03809-140-0, 119,50 Euro

Bestellen/order

Inhaltsverzeichnis

Dieter Schuh:

Herrscherurkunden der Könige von Nord-Mustang (Glo sMon-thang) Teil 2: Urkunden der Könige

Kun-dga´ nor-bu,

´Jam-dbyangs dbang-´dus alias bDud-´dul spen-pa rnam-rgyal und

dBang-rgyal nor-bu,

der Königsmutter (rgyal-yum) bKra-shis bu-khrid,

des Königs sNyigs-dus karma ´dus-pa alias Anāthasiddhishribhadra (~ mGon-med

dngos-grub dpal-bzang) alias Siddhishribhadra alias Siddhishrijāla,

der Königsmutter (a-yum) Zla-ba lha-mo und der Könige

´Jam-dbyangs rgyal-mtshan alias Mañjughoṣa alias ´Jam-dpal dpal-´bar,

´Jam-dpal bstan-´dzin dgra-´dul,

dBang-´dus snying-po alias dBang-mgon snying-po und

´Jig-med spar-ba                                                                                                                                                                             7

 Hartmut Walravens und Alla Sizova (Herausgeber): Mongolische Lese-Übungen und Oiratisches von Johannes Jährig    281

 Hartmut Walravens: V. P. Vasil’ev (1818–1900) und Anton Schiefner (1817–1879) als Tibetologen                                    359

 Hartmut Walravens (Herausgeber): Fragment einer Übersetzung des Markus-Evangeliums ins Ost-Dardische.

 Ein nachgelassenes Manuskript A. H. Franckes                                                                                                                         389

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger und Prof. Dr. Dieter Schuh unter Mitarbeit von Dr. Christoph Cüppers. Prof. Dr. Franz-Karl Ehrhard, Dr. Karl-Heinz Everding und Prof. Dr.  Prof. Dr. Ines Stolpe. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 48, 2020, 508 S., Festband, DIN-A 4, ISBN:  978-3-03809-139-4, 119,50 Euro

 Bestellen/Order

Inhaltsverzeichnis

Hartmut Walravens und Alla Sizova:

Die „Anfangs-Gründe der Mongolschen und Öhletschen Schrift- und Sprach-Lehre“ des Johann Jährig (1747–1795)  Seite 7                                                                                                                                                                                                                                               

Brenton Sullivan:

Convincing the Mongols to Join Mañjuśrī’s Realm: The Diplomacy of the Second Changkya Ngawang Lozang Chöden (1642-1714)  Seite 105                                                                                                                                            

Dieter Schuh:

Landwirte (khral-pa, khral-´dzin, grong-pa, khang-chen) im tibetischen Hochland: Im Elend lebende Leibeigene oder sozial und wirtschaftlich stabile Säulen feudaler Herrschaften? Statistische Analysen zur Vermögensungleichheit Seite 125                                                                   

Dieter Schuh, Christoph Cüppers und Kashinath Tamot:

Historische Quellen zur Geschichte von Süd-Mustang (Glo-bo smad) Teil 1: Fünfzehn auf Kupferplatten ausgefertigte Urkunden der Könige von Parbat (Gru) aus dem 18. Jahrhundert für Destinatäre in Südmustang  Seite  235                                                                       

Dieter Schuh:

Herrscherurkunden der Könige von Nord-Mustang (Glo sMon-thang) Teil 1: Urkunden der Könige dBang-rgyal rdo-rje, bKra-shis snying-po und ´Jam-dpal dgra-´dul Seite 349                                                                                                  

 Besprechung

Ishayahu Landa:

Márton Vér, Old Uyghur Documents Concerning the Postal System of the Mongol Empire (Berliner Turfantexte XLIII). 263 pp. Turnhout, Belgium: Brepols, 2019  Seite 505

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger und Prof. Dr. Dieter Schuh unter Mitarbeit von Dr. Christoph Cüppers. Prof. Dr. Franz-Karl Ehrhard, Dr. Karl-Heinz Everding und Prof. Dr.  Prof. Dr. Ines Stolpe. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 47, 2018, 497 S., Festband, DIN-A 4, ISBN:  978-3-03809-137-0, 114,50 Euro

 Bestellen/Order

Inhaltsverzeichnis

Dieter Schuh
Das Märchen von der Einkerkerung einer ladakhischen Prinzessin in der Burg von Kagbeni:
Eine Herrscherurkunde des 7. Dalai Lama zum Krieg zwischen Mustang und Jumla des Jahres 1723      S.  7

Hartmut Walravens und Alla Sizova:
Die Tibetischen Anfangsgründe des Translateurs Johann Jährig (1793)         S. 29

Hartmut Walravens:
Mongolische Chrestomathien des 19. Jahrhunderts in Rußland        S. 103

Dieter Schuh
Ein Katalog von Siegelabdrücken aus der Zeit der dGa´-ldan pho-brang-Regierung in Tibet    S. 111

Peter Schwieger:
Eine neu entdeckte Handschrift des Vertrages zwischen den Königreichen von Ladakh und Purig
aus dem Jahre 1753             S. 437

Besprechungen
Olaf Czaja
Thomas Laird. Murals of Tibet. Cologne: Taschen, 2018. 2 vols        S. 489

Olaf Czaja
Herrmann-Pfandt, Adelheid. The Copper-coloured Palace. Iconography of the rÑiṅ ma School of Tibetan
Buddhism. Delhi: Agam Kala Prakashan, 2018. 3 volumes        S. 491

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger und Prof. Dr. Dieter Schuh unter Mitarbeit von Dr. Christoph Cüppers. Prof. Dr. Franz-Karl Ehrhard, Dr. Karl-Heinz Everding und Prof. Dr.  Prof. Dr. Ines Stolpe. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 46, 2017, 492 S., Festband, DIN-A 4, ISBN:  978-3-03809-132-5, 114,50 Euro

Bestellen/Order

Inhaltsverzeichnis

Khohchahar E. Chuluu
The Making of Mongolian Judicial Records: Chancellery Practices of the Alasha Banner Under
the Qing Empire . S. 7

Karl-Heinz Everding
Kaḥ thog Si tu’s Account on his Pilgrimage through Central Tibet in the Years 1918-1920
(dBus gtsang gnas bskor lam yig). S. 29

Volker Caumanns
Die Mañjuśrī-Vision des Sa-chen Kun-dgaʼ-snying-po, oder: Wie oft lässt sich eine Geschichte
 erzählen?  S. 37

Peter Schwieger
Tibetologie an der Bonner Universität: Zur produktiven Geschichte eines ‚kleinen’ Faches mit
vielen Forschungsfeldern . S. 65

Rudolf Kaschewsky
Zweite Nachlese zu Berthold Laufers Za-ma-tog unter Berücksichtigung des Mongolischen. S. 75

Dieter Schuh
Neue Urkundenfunde aus der Herrschaft dKar-rtse: Ein Beitrag zur Verwaltungs- und
Rechtsgeschichte von Purig zwischen 1767 und 1842 . S. 159

Dieter Schuh
Die Inschrift III von Feekar in der Herrschaft Sod von Purig . S. 183

Nils Martin
A Solemn Praise to an 11th century West-Tibetan Councillor at Kharul, Purik. S.189

Quentin Devers, Nils Martin, Tashi Ldawa, and Kacho Mumtaz Khan
Appendix: The Stepped Shrines of Kharul.  S. 233

Christoph Cüppers
Eine Sammlung verwaltungstechnischer Regierungserlasse aus der frühen dGa‘-ldan
pho-brang-Zeit. S. 277

Besprechung
Olaf Czaja
David P. Jackson. A Revolutionary Artist of Tibet: Khyentse Chenmo of Gongkar. New York:
Rubin Museum of Art, 2016. S.485

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger und Prof. Dr. Dieter Schuh unter Mitarbeit von Dr. Christoph Cüppers. Prof. Dr. Franz-Karl Ehrhard, Dr. Karl-Heinz Everding und Prof. Dr.  Prof. Dr. Ines Stolpe. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 45, 2016, 704 S., Festband, ISBN: 978-3-03809-130-1, 114,50 Euro

Bestellen/Order

Inhaltsverzeichnis

Teil 1 Sonderbeiträge

Christoph Cüppers, Robert Mayer and Michael Walter (Editors)

Tibet after Empire: Culture, Society and Religion between 850-1000

Proceedings of the Seminar held in Lumbini, Nepal, March 2011

Introduction 13

Henk Blezer
The World According to the rMa Family 21

Cathy Cantwell and Rob Mayer
Representations of Padmasambhava in early post-Imperial Tibet 41

Brandon Dotson
The Dead and Their Stories: Preliminary Remarks on the Place of
Narrative in Tibetan Religion  77

Guntram Hazod
THE PLUNDERING OF THE TIBETAN ROYAL TOMBS
an Analysis of the Event in the Context of the Uprisings in Central Tibet
of the 9th/ 10th Century 113

Amy Heller
Observations on Painted Coffin Panels of the Tibetan Empire 147

Nathan W. Hill
‚Come as lord of the black-headed‘ –  an Old Tibetan mythic formula  203

Bianca Horlemann
Tang Dynasty (618–907) Sources for Tibetan Empire Studies:
A Bibliographic Essay 217

Maho Iuchi
EARLY BKA‘ GDAMS PA MASTERS AND KHAMS ‚DAN MA:
A Preliminary Study of Monasteries related to Smṛtijñānakīrti  255

Samten G. Karmay
A recently discovered rnam thar of Lha Bla ma Ye shes ’od  269

Dan Martin
The Highland Vinaya Lineage: A Study of a Twelfth-Century Monastic
Historical Source, the ‘Transmission Document’ by Zhing-mo-che-ba  279

Klaus-Dieter Mathes
bKa´ brgyud Mahāmudrā: “Chinese rDzogs chen” or the Teachings of
the Siddhas? 309

Carmen Meinert
ASSIMILATION AND TRANSFORMATION OF ESOTERIC BUDDHISM IN
TIBET AND CHINA: A Case Study of the Adaptation Processes of
Violence in a Ritual Context 341

Dieter Schuh
Zwischen Großreich und Phyi-dar: Eine dunkle, kulturlose Zeit?
Das Beispiel des Lehrsystems von sinotibetischen Divinationskalku-
lationen (nag-rtsis), Geomantie (sa-dpyad), gTo-Ritualen und
Erdherrengeister (sa-bdag) 361

Péter-Dániel Szántó
BEFORE A CRITICAL EDITION OF THE SAMPUṬA 397

Roberto Vitali
Khams in the context of Tibet’s post imperial period 423

 Teil 2 Reguläre Beiträge 

Marlene Erschbamer
Where the roads from Tibet, India, and Bhutan meet:
The monastery bKa‘ brgyud dgon gsar in the Chumbi valley  451

Bettina Zeisler
las.stsogs etc. – On internal cues for dating Old Tibetan documents  467

Dieter Schuh
Ein Katalog von Siegelabdrücken aus Ladakh, Purig und Spiti  493

Christoph Cüppers
Die Lantsha-Siegel der Könige Tshe-dbang rnam-rgyal, Tshe-dpal don-grub rnam-rgyal, Kun-dga´ rnam-rgyal und Nyi-ma rnam-rgyal von Ladakh  583

Jeannine Bischoff, Astrid Düvelmeyer, Britta–Maria Gruber,
Rudolf Kaschewsky
Das Leben des Byams-chen chos-rje und die Entwicklung des Klosters Sera   591

Zekine Özertural
Die manichäisch-uigurische Hilfsverb-Konstruktion basa tut- in den
buddhistischen und islamischen Texten  651

Walravens H., Zorin A.
TWO ARCHIVAL DOCUMENTS ON THE TIBETAN AND MONGOLIAN
TEXTS PRESERVED AT THE ST. PETERSBURG ACADEMY OF SCIENCES
BY THE END OF THE 18TH CENTURY AND NOT INCLUDED IN J. JÄHRIG’S
CATALOGUE  659

Hartmut Walravens
Rockiana   677

  Besprechungen

Helmut Eimer
HELMAN-WAŻNY, Agnieszka, The Archaeology of Tibetan Books. – Leiden / Boston: Brill, 2014. (Brill’s Tibetan Studies Library; 36). XVIII, 311 pp., 129 farb. Abb. im Text. ISBN 978-90-04-27504-1 (hardback). EUR 103,00.   693

Konrad Klaus
Johannes Schneider, Eine buddhistische Kritik der indischen Götter. Śaṃ¬kara-svāmins Devāti¬śaya¬stotra mit Prajñā¬varmans Kommentar. Nach dem tibe¬tischen Tanjur herausgegeben und übersetzt. Wien: Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien, 2014. (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde. 81), X, 195 pp. 18,– Euro, ISBN 978-3-902501-19-6   698

Zentralasiatische Studien – ZAS

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger unter Mitarbeit von Dr. Christoph Cüppers. Prof. Dr. Franz-Karl Ehrhard, Dr. Karl-Heinz Everding, Prof. Dr. Dieter Schuh und Prof. Dr.  Prof. Dr. Ines Stolpe. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 44, 2015, 232 S., 82,50 Euro

Bestellen/Order

Inhaltsverzeichnis

Teil 1 Sonderbeiträge

Klaus-Dieter Mathes (Editor)
Toward a History of Tibetan Mahāmudrā Traditions

Klaus-Dieter Mathes, Martina Draszczyk, and David Higgins
Preface  9

Contributors 15

Klaus-Dieter Mathes
Mind and its Co-emergent (sahaja) Nature in Advayavajra´s Commentary
on Saraha´s Dohākoṣa 17

Casey Kemp
Merging Ignorance and Luminosity in Early Bka’ brgyud Bsre ba Literature 35

David Higgins
The Two Faces of Mahāmudrā: Padma dkar po on Yang dgon pa’s
gnas lugs phyag chen and ‘khrul lugs phyag chen 51

Roger R. Jackson
Did Tsongkhapa Teach Mahāmudrā? 79

Martina Draszczyk
A Eulogy of Mind’s Connate Qualities, Zhwa dmar Chos Grags
ye shes on the Hidden Meaning of Luminosity 99

Rolf Scheuermann
The Four Dharmas of Sgam po pa – A Brief Examination of Padma dkar po’s Famous Dwags poʼi chos bzhiʼi rnam bshad skyes bu gsum gyi lam nyin mor byed pa  121

Teil 2 Reguläre Beiträge

John Bray
A.H. Francke’s last visit to Ladakh: history, archaeology and the First
World War 147

Hartmut Walravens
Siberian Manuscripts and the Tibetan Jäschke Type 179

Hartmut Walravens
A note on early Kalmuck printing in St. Petersburg  193

Michael Knüppel
Zu den „Auslassungszeichen” in uigurischen Āgama-Texten 201

Wolfgang-E. Scharlipp
Die Angst der Nomaden vor der chinesischen Kultur  207

Besprechungen
Bettina Zeisler
L’épopée tibétaine de Gesar. Une version inédite par dBang chen nyi ma. Ma-nuscrit Alexandra David-Néel, Musée Guimet  BG54805. Présentée par Anne-Marie Blondeau et Anne Chayet. (Patrimoine d’Orient.) Suilly-la-Tour: Editions Findakly. Preface, Introduction, 2 maps, 18 colour, 6 black-and-white illustrations, 3 colour and 216 black-and-white manuscript reproductions, glossary, index, appendices. ISBN: 978-2-86805-148-6. Paperback, 256 pages, 35 €.        217

Jeannine Bischoff
Czaja, Olaf, Medieval rule in Tibet: The Rlangs clan and the political and religious history of the ruling house of Phag mo gru pa. With a study of the monastic art of Gdan sa mthil (Veröffentlichungen zur Sozialanthropologie, 20). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.            221

Volker Caumanns
Helmut Eimer, Sa skya legs bshad: Die Strophen zur Lebensklugheit von Sa skya Paṇḍita Kun dga’ rgyal mtshan (1182-1251). Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde, Heft 83. Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien: 2014.               226

Zentralasiatische Studien – ZAS

des Seminars für Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens der Universität Bonn

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger unter Mitarbeit von Dr. Rudolf Kaschewsky, Dr. Petra Maurer, Prof. Dr. Dieter Schuh, Prof. Dr. Veronika Veit und Prof. Dr. Michael Weiers. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig

ZAS 39, 2010, 192 S., 79,– Euro. ISBN: 978-3-03809-094-6

Bestellen

Inhaltsverzeichnis

Karl-Heinz Everding (Bonn)
Herrschaft im Zeichen der Dreizehn. Die Dreizehn als Schlüsselelement
der tibetischen und mongolischen Herrschaftslegitimation in der Zeit des
13. bis 17. Jahrhunderts S. 7

Władysław Kotwicz
Arbeiten W. Radloffs zur mandjurischen Sprache
Übersetzt und herausgegeben von H. Walravens  S. 37

B. Ja. Vladimircov
Ergänzungsbibliographie zu Berthold Laufer:
Skizze der Mongolischen Literatur
Übersetzt und herausgegeben von Hartmut Walravens  S. 53

Wu, Yun (Innere Mongolei)
Zur sprachlichen Situation des Mongolischen in der Inneren
Mongolei  S. 73

Zsuzsa Majer — Krisztina Teleki
On the Current Condition of 190 Old and Present-Day Monastic Sites
in the Mongolian Countryside S. 93

Michael Knüppel (Göttingen)
Heinrich August Zwick – ein Beitrag zu seiner Biographie  S. 141

Michael Knüppel (Göttingen)
Schriftenverzeichnis Gerhard Doerfer
(Corrigenda et Addenda II)  S. 165

Michael Knüppel (Göttingen)
Graphemen-Verdoppelungen als Zeilenfüller in der uigurischen
Xuanzang-Biographie (II)  S. 171

Michael Knüppel (Göttingen)
Gattungsgeschichte des manichäischen Schrifttums – die erste
Arbeitstagung der Kommission für manichäische Studien der
Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (4.-5. März 2010)  S. 177

Buchbesprechungen

Stefan Georg (Bonn)
Alttürkische Handschriften Teil 9. Buddhistische Beichttexte, beschrieben
von Jens Wilkens S. 179

Stefan Georg (Bonn)
Chen Zhaojun et al.: Folktales of China’s Minhe Mangghuer /
中国民和土族民间故事  S. 183

Stefan Georg (Bonn)
Mukhanova Karlsson, Anastasia: Rhythm and Intonation in Halh Mongolian S. 187