Zentralasiatische Studien – ZAS
des Seminars für Sprach- und Kulturwissenschaft Zentralasiens der Universität Bonn
Herausgegeben von Prof. Dr. Peter Schwieger unter Mitarbeit von Dr. Rudolf Kaschewsky, Dr. Petra Maurer, Prof. Dr. Dieter Schuh, Prof. Dr. Veronika Veit und Prof. Dr. Michael Weiers. Begründet von Prof. Dr. Walther Heissig
ZAS 37, 2008, 244 S., 82,– Euro. ISBN: 978-3-03809-092-2
Inhaltsverzeichnis
Eva Becker (Berlin): Karakorum – Bukinič vs. Kiselev S. 9
John Bray ( Tokyo ): Missionaries, officials and the making of the 1826 Dictionary of the Bhotanta, or Boutan Language S. 33
Isrun Engelhardt (München): Mishandled Mail: The Strange Case of the Reting Regent’s Letters to Hitler S. 77
Michael Knüppel (Göttingen): Zu einem Schreibtabu in einem nestorianisch-türkischen Text S 107
Zekine Özertural (Göttingen): Punya und Punya-Übertragung im uigurischen Manichäismus S. 111
Martin Slobodník ( Bratislava ): “Mus-lim labtse”: contemporary forms of Hui Sïfism in Tibetan surroundings S. 119
Hoong Teik Toh ( Taipei ): Two Manchu Poems of Jakdan on the Merits of Beard and Tobacco S. 143
Buchbesprechungen
Helmut Eimer ( Bonn ):Ralf Kramer, The Great Tibetan Translator. Life and Works of rNgog Blo ldan shes rab (1059-1109). S. 165
Manfred Hutter (Bonn): Mitteliranische Handschriften. Teil 1: Berliner Turfan-fragmente manichäischen Inhalts in soghdischer Schrift. Beschrieben von Christiane Reck. S. 167
Michael Knüppel (Göttingen): Die alttürkische Xuanzang-Biographie III. (Xuanzangs Leben und Werk, Teil 7).Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Mehmet Ölmez und Klaus Röhrborn. S. 170
Michael Knüppel (Göttingen): Studies on the Inner Asian Languages, XVII. Papers in Honour of Professor Masahiro Shogaito on his 60 th Birthday. S. 172
Michael Knüppel (Göttingen): Wolfgang-E. Scharlipp, Die alttürkische Literatur. Einführung n das vorislamische Schrifttum. S. 175
Michael Knüppel (Göttingen): Max Scherberger, Das Mirāğnāme. Die Himmel- und Höllenfahrt des Propheten Muhammad in der osttürkischen Überlieferung. S. 177
Michael Knüppel (Göttingen): Moriyasu, Takao, Die Geschichte des uigurischen Mani-chäismus an der Seidenstraße. Forschungen zu manichäischen Quellen und ihrem geschichtlichen Hintergrund. S. 181
Petra Maurer (München): Te-ming Tsen, Sino-tibetische Divinationskalkulationen (Nag-rtsis), dargestellt anhand des Werkes dPag-bsam ljon-shing von Blo-bzang tshul khrims rgya mtsho. S. 184
Petra Maurer (München):Shen-yu Lin, Mi pham’s Systematisierung von gTo-Ritualen. S. 187
Dieter Schuh ( Halle ): Per K. Sørensen and Guntram Hazod in Cooperation with Tsering Gyalpo, Rulers on the Celestial Plain. Eccle-siastic and Secular Hegemony in Medieval Tibet . A Study of Tshal Gung-thang. Vol. 1 and Vol. 2. S. 190
Dieter Schuh (Halle): Svante Janson, “Tibetan Calendar Mathematics”. Internet publication on the server of the Department of Mathematics, Uppsala Univerity. Nachum Dershowitz and Edward M. Reingold, Calendrical Calcula-tions.Edward Henning, Kalacakra and the Tibetan Calendar. S. 205
